Please select your language to get the translation.

Sonntag, 13. März 2011

Wiski - Der Kater am Montag -34-

Is it here?


Ist er da drin?

--ooOOoo--

Or there?


Oder da?

--ooOOoo--

I can already smell it!


Ich kann ihn schon riechen!

--ooOOoo--

And sometimes I feel in my bones...


Und manchmal fühle ich es in den Knochen...

--ooOOoo--

Spring is coming soon!


Der Frühling ist nah!

--ooOOoo--

Greetings/Schöne Grüße

Euer Wiski









Kommentare:

  1. Yipee-spring!!! I think we're all very anxious for it this year:@)

    AntwortenLöschen
  2. ja mein lieber Wiski
    ich glaube ich kann den Frühling auch schon ein bisschen riechen....
    oder ist das bloss der Duft des Weichspühlmittels, das da aus der Waschküche herauf strömt?

    Egal, es duftet gut!
    Schöne Grüsse, Alice

    AntwortenLöschen
  3. If Wiski is feeling it in his bones, then it must be near. YAHOO!!!

    AntwortenLöschen
  4. Jaaaaaaa lieber Wiski ,er kommt endlich .Ich würde mich ja auch mal vor Freude auf dem Boden wälzen .Nur sehe das bei mir sicher aus wie ein Maikäfer auf dem Rücken .Ha ha ha .Du machst ne gute Figur!!!!Ne schöne Woche auch für deine Dosenöffner ,wünscht dir Ina

    AntwortenLöschen
  5. Liebe Johanna,

    Oh, our felines know exactly what season and what time it is! They're smart critters. Ours become quite cranky when it rains for days on end... They use the litter box in the garage and cannot go outside to play. They're so spoiled and yet, they rather use the litter box instead of getting wet. And if they do get wet they come standing in front of us to be toweled dry... Babies with fur!
    Enjoy your week.

    Mariette

    AntwortenLöschen
  6. Ja jetzt geht es aufwärts!!!
    Ich merke, dass ich echt keine Lust mehr habe den ganzen Tag in der warmen Stube zu hocken..... es zwitschert über all so spannend!!
    Wünsche dir eine sonnige Woche!
    Mit einem veerschnurrten Ronron deien Fannie

    AntwortenLöschen
  7. Ob Wisky wohl recht hat, ich traue der Sache noch nicht, bei uns ist Schnee bis 600m angesagt.
    Liebe Johanna, ich wünsche dir einen guten Wochenstart und alles Liebe
    Anneliese

    AntwortenLöschen
  8. ...gut gerochen, lieber Wiski,
    es stimmt, der Frühling ist da,
    liebe GRüße von Birgitt

    AntwortenLöschen
  9. Whisky is beautiful!!!
    Kisses and happy new week.

    AntwortenLöschen
  10. Hallo Wiski,
    du hast ein feines Schnuppernäschen.
    Endlich ist er da.
    Morgens in der früh zwitschern die Vögelchen ihr bestes.
    Die Vierbeiner streunen durch den Garten.
    Und wir Menschen können endlich wieder im GArten buddeln und pflanzen.
    Eine schöne Woche wünsch ich dir.
    GGLG
    Moni

    AntwortenLöschen
  11. Hallo Johanna, ist Ihr WISKI eine Berühmtheit! Ich verstehe ihre Angst im Frühjahr, dass mehr Zeit für sie aus Mitteln! WISKI ist eine schöne Katze, Grüße, Rose Marie

    AntwortenLöschen
  12. Beautiful cat. We share three cats between ourselves and our neighbors. There's a lot of wild cats - multiplying - our neighbor caught the mother and her three babies - spayed her and later the babies - had my daughter care for them and name them - now they're our garden buddies.
    Hope you have a great day - Spring is coming!
    Kathy

    AntwortenLöschen
  13. Lieber Wiski,
    du bist einfach in jeder Lebenslage ein bildschöner Kater! Der nahende Frühling weckt auch bei mir die Lust, mich auf dem Boden zu wälzen, aber du siehst dabei natürlich viel besser aus.
    Fühle dich unter dem Kinn und hinter den Ohren gekrault von
    Renate D.

    AntwortenLöschen
  14. Happy Spring my dear Johanna!

    Blessings
    Charo

    AntwortenLöschen
  15. Oh ja mein Liebster
    Ich rieche Ihn auch und immer öfter zieht es mich in den Garten da ich ja ein echter Frostködel bin habe ich nun schon große Sehnsucht nach dem langen Winter und der Gartenabstinenz mit meinem Menschen im Garten zu arbeiten. Ich muss ja immer genau beaufsichtigen was Sie tut sonst verpflanzt sie sich noch:-)
    Ich wünsche Dir und Deinem Menschen eine wunderbare Woche
    Deine Tigerin

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.