Please select your language to get the translation.

Sonntag, 27. Mai 2012

Wiski - Der Kater am Montag -95-

Pfingsten:
Für die Menschen bedeutet das:
Feiertage, Ruhe, gutes Essen und Verwandtenbesuche.


Pentecost:
That means for humans:
Holidays, peace, good meals and visits of relativs.

--ooOOoo--

Für Katzen bedeutet das:
Die ganze Verwandschaft will einen knuddeln.



For cats this means:
All relativs want to cuddle you.

--ooOOoo--

Wenn es nette jungen Damen sind, kann ich das gerade noch aushalten.


If they are nice young womans, I can just stand it.

--ooOOoo--

I hoffe, Ihr habt auch schöne Pfingsten.
I hope, you have nice pentecost too.

Euer Wiski


Kommentare:

  1. Dear Johanna
    Thank you very much for your wishes
    Your cat is lovely
    Hugs

    AntwortenLöschen
  2. A cat's gotta do what a cat's gotta do! Happy Weekend:@)

    AntwortenLöschen
  3. Dearest Johanna,

    Oh, oh poor Wiski being a cuddle victim on Pentecost! But how lovely to have your loved ones near you and especially when the sun is shining inside and outside.
    Love to you and enjoy your 2nd Pentecost day also!
    Mariette

    AntwortenLöschen
  4. Also auf der letzten Foto siehst du aber echt romantisch-verträumt in die Welt.... aber gell ein bisschen cool muss mann eben immer bleiben ; )
    Lass es dir gut gehen und grüsse bitte die chère Jeanne 3-lich von mir!
    bbbbb

    AntwortenLöschen
  5. Ja ,ja ,du armer Kerl .Alle wollen Graulen ,aber ich glaube es gefällt dir doch ganz gut .Genieße es .LG Ina

    AntwortenLöschen
  6. Ja ja ,du "armer Kerl".alle wollen graulen .Ich glaube ,so ganz unangenehm ist es dir aber doch nicht .Genieße es !!!Lg Ina

    AntwortenLöschen
  7. geniesse es, lieber Wiski,
    ich möcht manchmal auch ne Katze sein..... :-))

    Meine Mutter hat sich damals auch oft beklagt, dass ihr Hund mehr Streichleinheiten bekäme als
    sie.... :-)

    Ich wünsche dir und deinem Frauchen noch einen schönen Feiertag
    Liebe Grüsse, Alice

    AntwortenLöschen
  8. Ach wie schön so von Arm zu Arm gereicht zu werden, you really look sad, lol !

    AntwortenLöschen
  9. Liebe Johanna,

    Katzen können sich gut wehren.
    Auch Wiski kann es.

    Sonnige Pfingstgrüße
    Elisabeth

    AntwortenLöschen
  10. Such a "Precious Pampered Kitty"!!! Being a victim of Cuddles is a "GOOD THING"!!!
    Have a wonderful week,
    Big Hugs,
    Donna

    AntwortenLöschen
  11. Hallo Wiski,

    da könnt man doch glatt neidisch werden ;=)

    Aber ich kann dich ein bisserl verstehen.
    Gerade nun wo es doch soooo warm ist.

    GGLG Moni

    AntwortenLöschen
  12. Your quite the Ladies man, aren't you Wiski?

    Lucky you.

    Purrs,
    Genghis

    AntwortenLöschen
  13. Your cat seems so sweet and it seems so very kind. I wish you a wonderful week! Zinnia

    AntwortenLöschen
  14. Lieber Wiski,
    die Fotos von Dir sind wieder klasse!
    Und als Feiertags-Begrüßungs-Kater machst Du Deine Sache hervorragend!
    Einen lieben Stzreichler schickt Dir Siret

    AntwortenLöschen
  15. Hi Wiski, I hope you enjoy all the attention and cuddles! You do look happy cuddling with nice young lady :-)
    Have a wonderful week!!

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.