Please select your language to get the translation.

Dienstag, 10. Juli 2012

Tea al fresco / Teestunde im Grünen

For today's Tea I will show a Limoges tea set, I have never used before. Sandi@Rose Chintz Cottage hosts a Teatime in honor of Anne of Green Gables. This tea is romantic enough for that.  


Heute zeige ich ein Limoges-Teeservice, das ich noch nie benutzt habe. Sandi@Rose Chintz Cottage gibt einen Tee zu Ehren von Anne of Green Gables. Dieses Teeservice ist romantisch genug dafür.

--ooOOoo--

I have set the tea table in front of my Agapanthus. Isn't that a great background?


Ich habe den Teetisch vor meinen Agapanthus gedeckt. Ist das nicht ein toller Hintergrund?

--ooOOoo--

I don't know much about this tea set. It was gifted to me from a Lady. The handles and sprouts are special.  


Ich weiß wenig über dieses Teeservice. Eine Dame schenkte es mir.Die Griffe und Tüllen sind speziell.


--ooOOoo--

This is the bottom mark from the set. The saucers are unmarked. I learned on ebay, that this bottom mark is from "Porcelaine de Limoges de Chatre sur Cher".  There was a similar shaped but different patterned set with a different bottom mark from 1960. But I think, this one is older, maybe 1935. Every  information is appreciated.


Das ist die Bodenmarke auf dem Service. Die Untertassen sind ohne Marke. Ich habe auf ebay erfahren, dass das Service von  "Porcelaine de Limoges de Chatre sur Cher" ist. Dort gab es ein genauso geformtes, aber anders gemustertes Service mit einem anderen Stempel von 1960. Aber ich denke, dieses ist älter, vielleicht von 1935. Informationen sind willkommen.

--ooOOoo--



Sandi@Rose Chintz Cottage has made a wonderful post about Anne of Green Gables, because she lives in that area. You will find a lot of photos of the original house and from the movie. And at Sandis you find the links to the specaial Menu.


Sandi@Rose Chintz Cottage hat einen wunderbaren Post über das Buch und den Film Anne of Green Gables gemacht, denn sie lebt in der gleichen Gegend. Deshalb hat sie eine Menge Fotos von den Orginalschauplätzen und vom Film. Und bei Sandi findest du auch die Links zum speziellen Menü für heute.

--ooOOoo--

Did you know: Astrid Lindgren's "Pippi Longstocking" was inspired by Anne of Green Gables. But how different developed her story, compared to her big sister. What both had in common was a life in the nature. I made this photo last weekend in the German region "Vogelsberg".  


Wusstest du, dass Astrid Lindgrens zu ihrer "Pippi Langstrumpf" von Anne of Green Gables inspiriert wurde? Aber wie unterschiedlich hat sich diese Geschichte entwickelt, verglichen mit ihrer großen Schwester. Was beide gemeinsam hatten, war ein Leben in der Natur. Ich habe am Wochenende dieses Foto im Vogelsberg gemacht.

--ooOOoo--

Thank you for coming and for every sweet comment.
Danke für dein Kommen und für jeden netten Kommentar.

Best greetings,
Schöne Grüße,

Johanna

Kommentare:

  1. Liebe Johanna,

    das sind wunderschöne Bilder und
    gute Informationen.

    Alles Liebe
    Elisabeth

    AntwortenLöschen
  2. ...jetzt wo ich dein Haus kenne, liebe Johanna,
    wundere ich mich noch mehr, wo du immer wieder so schöne neue Service herzauberst...hast du irgendwo noch ein Lager?!?
    bei der Griffform, die du speziell nennst, kann ich mir gut vorstellen, dass die Tasse sich nicht so gut halten lässt...aber wunderschön sieht es aus...

    lieber Gruß von Birgitt

    PS dein Agapanthus ist wundervoll, so viele Blüten auf einmal...

    AntwortenLöschen
  3. A delightful tea Johanna to celebrate Anne. The gifted tea set is very pretty and I like the handles too. Your photo of a view of the countryside is fabulous.
    Judith

    AntwortenLöschen
  4. What wonderful photos and a very nice tea set! Interesting that Pippi Longstocking was inspired by Anne of Green Gables. Blessings Sharon

    AntwortenLöschen
  5. Dear Johanna
    You have a very pretty tea set
    Today I am having a tea at Green Gables too
    I´m always glad meeting you
    Hugs

    AntwortenLöschen
  6. Ach wenn ich deine Agapanten sehe bekomme ich gerade Herzklopfen und Stielaugen... meine sind diesen Winter erfroren und nun habe ich einen kleinen zum Neustart...
    War wieder sehr festlich bei dir!!
    Aber jetzt schreit die Arbeit schon wieder so unverschämt nach mir!!
    Lass es dir gut gehn♥♥♥
    bbbbrigitte

    AntwortenLöschen
  7. Good afternoon Johanna,
    Your tea set is very pretty and special since it was gifted to you. The scenic photo could almost pass for the Island; very beautiful! I'm so glad you could join my Anne Tea today and thank you for your kind comment about it. Wishing you a delightful day, my friend.

    Blessings,
    Sandi

    AntwortenLöschen
  8. Dearest Johanna,

    Wish I could help you out with the beautiful Châtre sur Cher Limoges porcelain...
    What a lovely setting with your Agapanthus as a backdrop. We used to have them too, in blue and white. They're also called Lily of the Nile. Ours vanished, the bulbs eaten by critters...
    In Mexico City they have them everywhere and it makes things look so beautiful.
    Great tea set you show again.
    Enjoy your teas and sending you love from across the ocean,
    Mariette

    AntwortenLöschen
  9. Hello Johanna,
    What an elegant tea table in the garden with all that amazing green, in honour of Anne! I'm also sharing an Anne of Green Gables tea :)
    Your Limoges tea set is beautiful, with some Art Deco lines that I love.
    Thanks for the tea.
    Hugs

    AntwortenLöschen
  10. Johanna, I love your tea setting. Tea by the garden is just divine and very calming. I love the gifted tea set. I really like the square spouts. Your table it set nicely with those gorgeous flowers. Beautiful, so very beautiful.
    Brenda

    AntwortenLöschen
  11. Johanna, your Limoges tea set is beautiful and perfect for tea in the garden. I hope you are enjoying a lovely summer. Blessings, Pamela

    AntwortenLöschen
  12. Was für ein hübsches Service ! Ich habe auch noch sowas aber benutze es auch nicht. In Belgien gibt es sowieso keinen "Kaffeeklatsch" die fangen um halb 6 mit dem Apperitif an, lol ! Hübsche Landschaft, ich kenne so wenig von Deutschland, ausser dem Rheinland und Hessen.

    AntwortenLöschen
  13. Ich weiss nicht ob mein Kommentar veröffentlich wurde.
    Ich habe auch so ein Service was ich nie benutze, "Kaffeeklatsch" so wie in Deutschland gibt es hier nicht wir fangen um halb 6 mit dem Apperitif an ! Die Landschaft is wunderschön ich kenne Deutschland nur wenig, das Rheinland und Hessen und ein bisschen Bayern auf der Durchfahrt nach Italien zur Familie !

    AntwortenLöschen
  14. Hi Johanna. I am late from Sandi's tea. I love your teaset! How beautiful! And what a perfect place for tea, and maybe to sit and read. Perfect for Anne's tea with Sandi! Thanks so much for sharing!
    Ruth

    AntwortenLöschen
  15. What a beautiful tea table Johanna - love the topper too! That teapot is so unusual - everything delightful!

    AntwortenLöschen
  16. Your tea set is fabulous, Johanna! So beautiful! The table looks pretty and I love your garden too. Have a great week!

    AntwortenLöschen
  17. Dear Johanna,

    Your Limoges tea set is wonderful! So unique and lovely!

    And your garden setting tablescape - WOW - so beautiful!

    I *espeially* loved the beautiful green fields photo - like a breath of fresh air!

    Thank you so much for sharing!

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.