Please select your language to get the translation.

Dienstag, 16. Oktober 2012

Vögel auf Porzellan I / Birds on China I


Für Naturliebhaber ist Porzellangeschirr mit Vögeln sehr reizvoll. Dieses Set kommt aus der deutschen Porzellanmanufaktur Lindner in Küps. Es wird mit sechs verschiedenen Vogelpaaren  hergestellt. 

Jetzt im Shop unter diesem Link:
http://www.silber-und-rosen-shop.de/Vogeldekor-Lindner-Porzellan

For nature lovers, porcelain dinnerware with birds is very appealing. This set comes from the German porcelain manufacturer Lindner in Küps. It is available with six different pairs of birds.

--ooOOoo--

Dazu passen auch die Porzellanvögel im Shop. Vögel aus Porzellan für Sammler gehören zu den Klassikern der Porzellanskulpturen. 

Vogel aus feinem Porzellan: über Silber-und-Rosen-Shop.de, Art. Nr. 165:
Direktlink:  http://www.silber-und-rosen-shop.de/Creamware

Durchbruchdose aus feinem Porzellan mit Vogelskulptur auf dem Deckel, Art. nr. 164
Direktlink zur Bezugsquelle: http://www.silber-und-rosen-shop.de/Creamware

--ooOOoo--

Die Teller- und Untertassenfahnen sind mit Relief verziert und die Ränder sind aufwendig vergoldet. Sogar innen in der Tasse ist ein winziges Vögelchen.

Bezugsquelle: Silber-und-Rosen-Shop Lindner Porzellan mit Vogeldekor

The plates and saucers are decorated with relief and the edges are gilded. Even inside of the cup is a tiny bird.

--ooOOoo--

Von nahem betrachtet wirkt die Darstellung fein wie ein Kupferstich. Diese Vögel scheinen mir ein Pärchen Kappenammern zu sein.


At a close look the decoration looks like a fine engraving. These birds seem to me a couple cap buntings.

--ooOOoo--

Sehr schön und für Linder-Porzellan typisch sind der geschwungene Tassenhenkel und vier Füsschen, auf denen die Tasse steht. 


Very nice and typical of Linder-porcelain are the curved handle and four little feet, where the cup is standing.

--ooOOoo--

Dieses war das erste Gedeck, die anderen stelle ich in den nächsten Posts vor.

zu beziehen über:
Vogelmuster von Lindner Porzellan im Silber-und-Rosen-Shop
This was the first trio, the other I will feature in the next posts.

--ooOOoo--

Das war der heutige Tea Time Tuesday. Bitte besucht auch die Gastgeberinnen, mit denen ich diesen Post verlinke:
This was today's tea Time Tuesday. Please visit also the hostesses of the following blog parties:

Tea Cup Tuesday/Dienstags-Teeparty bei 

A Return to Loveliness
Kathy@A Delightsome Life

Friends Sharing Tea on Wednesday/
Freundschaftstee donnnerstags bei

--ooOOoo--


Schöne Grüße
best greetings,

Johanna

Kommentare:

  1. This is very pretty china. I love the birds and the raised edges. Lovely.

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Johanna,

    ich freue mich schon auf deinen nächsten Post.
    Du bringst immer ausgewählte Motive.

    Einen guten Abend wünscht dir
    Elisabeth

    AntwortenLöschen
  3. Hi: Those sets are beautiful. I can't wait to see the next ones. I have never seen anything like this. Thanks so much for sharing them with us. I hope you are doing well. Blessings, Martha

    AntwortenLöschen
  4. What a wonderful set of china! I love birds on china, but they are hard to find. A wonderful set!
    Ruth

    AntwortenLöschen
  5. ...wow, das ist wundervoll gemalt, liebe Johanna,
    ich bin gespannt auf die anderen Bilder...du hast wirklich schönes Geschirr...

    lieber Gruß von Birgitt

    AntwortenLöschen
  6. HI JOHANNA,
    WHAT A BEAUTIFUL SET OF CHINA.....I LOVE THE BIRDS AND THE LOVELY EDGES OF THE PLATES.........RIZZI

    AntwortenLöschen
  7. What a wonderful set. I love the birds. The detail is so lovely!
    All the best, Ruthie from: http://www.ladybstimefortea.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  8. Oh goodness me, why are you sooo far away, caz this set with the birds is stunning and in a minute it've be mine!!!!!!!!! Can't wait to see the rest and just swoon over the...I guess you can't have it all! Thank you for your lovely and kind visit, you do make my day! Big hugs,
    FABBY

    AntwortenLöschen
  9. Hallo Johanna,

    ich bin ja sooo begeistert von dem tollen Porzellan.
    Es ist unglaublich schön und so schön hast du es zum Herbst dekoriert.
    Ob ich daraus einen Tee trinken würd ?!
    Eigentlich viel zu schade und so verlockend das Vöglechen in der Tasse.

    Liebste Grüße, Moni

    AntwortenLöschen
  10. The dishes are very pretty Johanna! I love the attention to detail in the bird scene:@)

    AntwortenLöschen
  11. Oh gorgeous German china! I love birds on just about anything, and I adore it on dishes! Especially your set with it's beautiful gold trim. It certainly sets a beautiful table!
    I am also loving the look of your blog!
    Hugs,
    Terri

    AntwortenLöschen
  12. Das Vogelmuster ist ja wirklich hübsch !

    AntwortenLöschen
  13. Dearest Johanna,

    This China is so beautifully painted that the birds almost look like real. You always find the most unusual pieces of China and your decorations with the English walnuts is so pretty.
    Hugs to you,
    Mariette

    AntwortenLöschen
  14. OOOOoooooooh, ahhh! I LOVE the birds! There are even tiny birds in the bottom of the cups! Charming :)
    I also like the cup and saucer shape. Thanks for sharing such a unique set with us. Have a lovely weekend, Johanna ~
    Shawn

    AntwortenLöschen
  15. The china is beautiful! I love tiny bird inside the cup. It will be a pleasant surprise if I find a bird in the cup after drinking tea :-)

    AntwortenLöschen
  16. I know you love these Johanna - these are really wonderful!

    Truly outstanding! Thanks for linking to Friends Sharing Tea and I hope you can join me tomorrow for Open House!

    AntwortenLöschen
  17. Was für tolle Motive/Geschirr, liebe Johanna!
    Ich wünsche dir ein schönes WOE..lG von Luna

    AntwortenLöschen
  18. Liebstige Johanna,
    das sind wirklich sehr feine Darstellungen auf hübsch geformtem Edelporzellan!
    GANZ so edel geht's im Hause Rostrose nicht zu, aber wenn du sehen willst, wie sich mein Oma-Luster nun mit Kerzen wie von dir empfohlen macht, kannst du ihn dir in meinem vorigen Posting ansehen. Im derzeit aktuellen hingegen nehme ich dich auf einen neuen Schlosspark-Spaziergang mit :o)) Und bald schon begebe ich mich wieder auf Reisen - kurz vor der Abreise wird es aber noch ein Giveaway bei mir geben - vielleicht hast du ja ebenfalls Lust auf einen Sprung in den Lostopf, darüber würde ich mich sehr freuen.
    Ganz liebe Rostrosengrüße und herzhafte Wiskikrauler inklusive Leckerlis ;o)), Traude

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.