Please select your language to get the translation.

Dienstag, 6. November 2012

After Work Tea


Heute bin ich richtig spät mit meiner Teezeit. Aber jetzt, nach getaner Arbeit lade ich euch ein, ein Tässchen mit mir zu trinken. Es gibt Orangentee mit einer Scheibe Mandarine.


This time I am really late with my tea. But now, after the work is done, I invite you to drink a cuppa with me. We will have Orange Tea with a slice of mandarine.

--ooOOoo--

Eigentlich müssten wir jetzt ein Glas Sekt trinken, denn es gibt einen freudigen Anlass. Ich habe aus meinem Lagerraum einen Verkaufsraum gemacht. 


Actually we should have a glass of champain because there is a little event to celebrate. I changed my storeroom into a salesroom.

--ooOOoo--

Es ist zwar kein Ladengeschäft, aber hier ist jetzt alles beisammen und schöner ausgestellt. Und heute morgen hat eine nette Kundin bereits von der Möglichkeit der Abholung Gebrauch gemacht.


It's not a store, but now it's all here together and nicer displayed. And this morning, a nice customer has already made use of the option to collect her ordered goods by herself.

--ooOOoo--

Lasst uns also mit Tee anstoßen, dass das Geschäft läuft. Dann habe ich auch wieder mehr Ruhe zum Bloggen. 


So lets clink tea cups for a good business. When the business is running good, I probably will have more ideas for blogging again.

--ooOOoo--

Tea Time Tuesday/Dienstags-Teeparty bei 

A Return to Loveliness
Kathy@A Delightsome Life

TEA TALK
http://the-teaist.blogspot.de/

Friends Sharing Tea on Wednesday/
Freundschaftstee donnnerstags bei

--ooOOoo--

Liebe Grüße/Best greetings,

Johanna


Kommentare:

  1. Liebe Johanna,

    ich freue mich mit dir über
    die Verwirklichung einer guten
    Idee, gratuliere herzlich dazu,
    und ich wünsche dir guten Erfolg beim Verkaufen.

    Liebe Grüße und einen guten Abend
    Elisabeth

    AntwortenLöschen
  2. Hi Johanna. I think your new show room is a great idea for your easy shop especially for those who live near you. It also makes a nice tea room. Enjoy! Blessings, Pamela

    AntwortenLöschen
  3. Looks wonderful - wishing you great success!

    AntwortenLöschen
  4. ...toll liebe Johanna,
    das sieht klasse aus...wo hast du denn den Raum her geszaubert? viel ERfolg mit deinem Shop wünsche ich dir auch...

    lieber Gruß von Birgitt

    AntwortenLöschen
  5. I would love to join you and share your delicious tea Johanna! Your room looks so lovely.

    Jocelyn @
    http://justalittlesouthernhospitality.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  6. Hallo Johanna,
    das sieht ja super aus! Was für ein toller Raum! Ich wünsche Dir viel Freude und Erfolg damit.
    LG Renate D.

    AntwortenLöschen
  7. Johanna, congratulations on a step to make your business better. The room looks inviting and well laid out.
    Cheers!
    Judith

    AntwortenLöschen
  8. Best of luck with your new Sales Room Johanna! Your tea sounds delish:@)

    AntwortenLöschen
  9. Your salesroom is lovely, Johanna. I like your teaset too, and the orange tea with a slice of tangerine sounds very good. I'd love to join you for a cuppa tea!

    AntwortenLöschen
  10. Hello Johanna,
    Your store room makes a great space for your business. Serving tea would make it very attractive to your customers too. I appreciate you coming to tea in the middle of your busy schedule. Have a wonderful week, my friend.

    Blessings,
    Sandi

    AntwortenLöschen
  11. Johanna, I would love to toast the success of your business. I love champagne, but tea will do just fine.
    Congratulations on your new space and the success.
    ~ Sarah

    AntwortenLöschen
  12. Just stopping in from the Link Up. Congratulations on your work. And... how is the slice of tangerine in your tea? An original idea!

    Greetings from Holland :)

    AntwortenLöschen
  13. Dearest Johanna,
    That looks really great and with a good presentation and over sight of your unique collection. You have such a keen eye for finding beauty and for adding your own skills and talent in achieving the best of a set for others to enjoy. Making life's special events more memorable by using your talents.
    Hugs to you,
    Mariette

    AntwortenLöschen
  14. Johanna: That place looks so lovely. Wish I was there with you. Blessings dear friend. Martha

    AntwortenLöschen
  15. Oh yeah! What a great space to display all your beautiful wares! I hope this works our really well for you, and that your business does really well.
    Hugs,
    Terri

    AntwortenLöschen
  16. Whou, ich sehe zwar Werkzeug... aber ich glaube, dass du auch zaubern kannst!!
    Wünsche dir einen beglückenden Tag und ganz viel Erfolg!!
    ♥-lich Brigitte

    AntwortenLöschen
  17. Congratulations to your shop ! Looks great !
    Komisch ich habe vor zwei Tagen zum ersten Mal Orangentee getrunken ! Wusste garnicht dass es den gibt. Dabei dachte ich ich hätte alle Tees ausprobiert ! lol !

    AntwortenLöschen
  18. Hi Johanna, orange tea sounds good. It always tastes better with real slice of fruit :-)
    Your salesroom looks very lovely! I love the plants and flowers you put in the room. I wish I could work and also have some tea in a place like this!

    AntwortenLöschen
  19. Your salesroon looks so inviting with all the pretty tea displays. Your cup of tea with the orange slice looks so good, I'll have to try that! Thanks for sharing.
    Nancy

    AntwortenLöschen
  20. liebe Johanna,
    ja, es macht schon Freude seinen eigenen Ideen nach zu gehen, ein wenig umzustellen und zu dekorieren, so ist es eine gute Möglichkeit, deine schönen Dinge zu präsentieren, auch aus dem kleinsten Raum kann man sich eine kleine Traumwelt schaffen, ich dekoriere auch sehr gern und es fällt leicht zur Hand.

    liebe Grüße von Jasmin

    AntwortenLöschen
  21. Das war eine gute Idee und ich bin mir sicher, das nun auch mehr Menschen dich daheim besuchen kommen und in Ruhe ein wenig bei dir im Raum stöbern können.
    So finden sich leichter Anregungen.
    Dein Tee mit der Orangenscheibe mag ich gern.
    Es ist zwar spät, aber für Tee gibt es zum Glück keine Grenezn.

    Liebe Grüße, Moni

    AntwortenLöschen
  22. Oh my friend, how I wish I could be at your shop..congrats, I love it! I love the idea of the tea room, along with the show room..I'd love to be there..the very best for you and many blessings for great success. Thank you for your wonderful visit, you always make my day. Big hugs,
    FABBY

    AntwortenLöschen
  23. Liebe Johanna,
    als ich las, daß DER schöne Raum einst ein Lagerraum war.. egal! Als Verkaufsraum macht er sich jedenfalls prächtig und ich drück Dir alle Daumen, daß die Verkäufe super laufen!

    AntwortenLöschen
  24. Ach wie hübsch. Ich bewundere Dein Händchen für's Gestalten.
    Gruß aus dem Norden - Manna

    AntwortenLöschen
  25. liebe JOhanna, jetzt bin ich platt....das ist ja ein wunderschöners Verkaufsraum geworden, gratuliere!!! Richtig edel sieht das aus. Also dann lass uns anstossen! Auf dich und deine Zukunft! Alles Liebe und herzliche Grüsse, Alice

    AntwortenLöschen
  26. Liebe Johanna, herzlichen Glückwunsch zu so einer tollen Leitung! Das sieht so hübsch aus bei Dir, da weiß man gar nicht, wo man zuerst hinschauen soll.
    Viel Erfolg wünsche ich Dir, solch Mühen müssen doch belohnt werden!
    Liebe Grüße von Kerstin.

    AntwortenLöschen
  27. Ja, da stoße ich doch auch gleich mal mit Dir auf den neuen Ausstellungsraum an. Schön hast Du das gemacht und so kommen Deine schönen Sachen sicher auch viel besser zur Geltung. Ich drücke die Daumen für einen vollen Erfolg und dass Du viele Menschen mit den schönen Sachen beglückst.

    liebe Grüsse
    Brigitte die Weserkrabbe

    AntwortenLöschen
  28. Das hast du klasse gemacht .!!So hat der alte Raum ein tolles Gesicht bekommen .Sieht sehr schön aus !!!Liebe Grüße Ina

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.