Please select your language to get the translation.

Montag, 19. November 2012

Rosengarten für den Tisch / Table Rose Garden

Die Schlösser der Loire haben wunderbare Gärten. Zum Beispiel der Renaissancegarten auf Schloss Chenonceau.


The castles of the Loire have wonderful gardens. For example, the Renaissance garden at Chateau de Chenonceau.

--ooOOoo--

Auch Schloss Villandry hat weiträumige Gartenanlagen in diesem Stil. Die Postkarten stammen aus meinem Reisetagebuch. So ein Garten war immer mein Traum.


Villandry castle also has spacious gardens in this style. The postcards come from my travel diary. Such a garden has been my dream.

--ooOOoo--

Was macht man da als kreativer Mensch? Man fängt an
... zu nähen... 


What do you do as a creative person? One begins
... to sew ...

--ooOOoo--

...zu modellieren und zu glasieren...



... to model and to glaze ...

--ooOOoo--

Und schließlich ist er irgendwann fertig, der kleine Rosengarten:



Finally, it is eventually finished, the little rose garden.

--ooOOoo--

Nun musst du nur noch entscheiden, ob du lieber deinen Tee aus dieser Tasse trinken möchtest...

Auch das schöne Rosengeschirr gibt es bei www.silber-und-rosen-shop.de

Now you just have to decide if you prefer to drink your tea out of this cup ...

--ooOOoo--

... oder aus dieser Tasse?

Geschirr Neuware "Rosengirlande" von www.silber-und-rosen-shop.de

... or out of this cup?

--ooOOoo--

James, den Tee bitte!
James, the Tea please!

--ooOOoo--


Das war der heutige Tea Time Tuesday. Bitte besucht auch die Gastgeberinnen, mit denen ich diesen Post verlinke:
This was today's tea Time Tuesday. Please visit also the hostesses of the following blog parties:

Tea Time Tuesday/Dienstags-Teeparty bei 

A Return to Loveliness
Kathy@A Delightsome Life

TEA TALK
http://the-teaist.blogspot.de/

Friends Sharing Tea on Wednesday/
Freundschaftstee donnnerstags bei

--ooOOoo--

Schöne Grüße
Best greetings,

Johanna

Kommentare:

  1. I love your miniature garden! Having tea in one of those beautiful teacups and looking over your garden (while you tell me how you made it) would be so much fun!! Happy Tea Day!

    AntwortenLöschen
  2. ...gleich ein ganzer Rosengarten als Deko auf dem Tisch, liebe Johanna,
    das hast du toll gemacht...den Tee nehme ich heute mal aus der zweiten Tasse...

    lieber Gruß von Birgitt

    AntwortenLöschen
  3. Johanna, you are so talented to make this entire rose garden, and I love it!
    I will have whichever teacup you prefer to serve me tea in.
    Doing the tea garden craft would be a fun group project.
    Judith

    AntwortenLöschen
  4. Ich liebe auch sehr die Schlösser an die Loire, ich war da auch einmal, und die gerten sind immer so schön. Aber was du gemacht hast ist wirklich toll, so eine kleine Rosengarten. Sehr schön,

    Liebe Grüsse Janny
    (Rosen)

    AntwortenLöschen
  5. Johanna, you are so clever to make the little rose garden! I have made many things but never a little rose garden like that. Your teacups are beautiful! I would love tea in either one. Thank you for coming to tea and I hope you enjoy your week.

    Blessings,
    Sandi

    AntwortenLöschen
  6. Oh my goodness, Johanna, what a creative person you are and so detailed!!! What fun to sit at your table and see that adorable miniature garden while you drink your tea. Wish I could be there in person.

    AntwortenLöschen
  7. Your miniature garden is beautiful! You are indeed very creative, Johanna. Your china is beautiful too, and I loved seeing your travel photos of the lovely garden and castle.

    AntwortenLöschen
  8. Liebe Johanna ,dein Rosengarten ist wunderschön geworden !!Da setzte ich mich doch gerne mit an den Tisch und nehme ein Tässchen Tee aus den tollen Rosentassen .Liebe Grüße Ina

    AntwortenLöschen
  9. OMG OMG I'm soooo impressed with your hand-made garden!! Truly beautiful!! It will be my dream garden! Your table is always fun and lovely :-)

    AntwortenLöschen
  10. ...das hast Du wunderschön gemacht und dein Rosengarten erinnert mich an die tollen Gärten an der Loire, die ich auch schonmal besuchen durfte. Ich wünsche Dir eine schöne Teezeit.

    Liebe Grüße

    Ulrike

    AntwortenLöschen
  11. Hahaha this is really, really brilliant! What a clever and original idea, I love it!

    Perfect for the grey winter months ahead :)

    All the best!

    AntwortenLöschen
  12. I love miniatures so this was perfect for me to see. What a great and special idea! AND the tea cup pattern is exquisite. Thanks for visiting my tea blog too!

    AntwortenLöschen
  13. Hi Johanna!
    Your miniature garden is beautiful and creative so is you china. I especially love the second pattern.

    AntwortenLöschen
  14. Hello Johanna,
    Your post is so lovely! You made such a wonderful garden! Wow! And your tea setting is beautiful. What gorgeous china! James should bring the tea!
    You are so very creative : )
    Hugs,
    Terri

    AntwortenLöschen
  15. Johanna, you are so creative. I love both tea cups!!!

    Jocelyn @
    http://justalittlesouthernhospitality.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  16. Hi Johanna,
    You no longer surprise me with your creativity!(not true)
    I would never think of making a miniature rose garden... so beautiful!
    As to the tea cups, I wouldn't be able to choose, would just wait for you to serve me while I was admiring all the setting...
    Hugs

    AntwortenLöschen
  17. I love your rose garden! You are so talented! Your teacups are both so beautiful, either one would be a treat to have tea with you!
    Blessings,
    Nancy

    AntwortenLöschen
  18. Hi Johanna! How clever you are to create this miniature rose garden in which to enjoy a teatime in November! Thoughts of a warming springtime when the chill is in the air her in our South Jersey climate stateside! Wearing three pairs of socks to bed at night - but your hand-made garden warms me at a welcoming tablesetting today. Lovely!
    Joy!
    Kathy

    AntwortenLöschen
  19. Johanna,

    Thank you for visiting me and your comment. Happy to get to know Mariette's friends.
    so beautiful Rose garden you've created.
    love to have a cup of hot tea with you ;)

    have a happy days

    hugs from Rome

    AntwortenLöschen
  20. Boah, jetzt bin ich aber so was von begeistert. Liebe Johanna, Du hast wahrlich ein Händchen für solch schöne Dinge. Nähen allein graut mir schon, beim Modellieren würde ich sicher auch versagen.
    Tolle Idee! Große Klasse!
    Viele liebe Grüße von Kerstin, ich les dann mal weiter, was ich so verpasst habe.

    AntwortenLöschen
  21. Liebe Johanna, dieser Miniaturgarten als Tischdeko ist einfach hinreißend! Viele Grüße von Tatjana von institut-raumdesign.de

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.