Please select your language to get the translation.

Montag, 21. Januar 2013

Wiski on the rocks

Es hat geschneit. Alle Kinder freuen sich, auch Wiski.


Snow has fallen. All children are happy and Wiski, too.

--ooOOoo--

Im Schnee zu pirschen findet er aufregend. 


Stalking in the snow is exiting for him.

--ooOOoo--

Frauchen wirft Schneebälle...


Mum pitches snowballs...

--ooOOoo--

... und Wiski fängt sie.


.. and Wiski catches them.

--ooOOoo--

Der Schnee schmeckt frisch und macht kalte Pfoten.
  

Snow tastes fresh and makes cold paws.

--ooOOoo--

Wirfst du mir noch ein Schneebällchen?


Do you throw another snowball for me?

--ooOOoo--

Schöne Grüße,
Best greetings,

 Wiski

Kommentare:

  1. Liebe Johanna,

    das ist ja ein recht interessanter
    Post, der viel Freude schenkt.

    Einen guten Abend wünscht dir
    Elisabeth

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Ihr Zwei, ja das ist eine Pracht gewesen aber auch ein mittleres Chaos.

    Ich mag Schnee und ich mag, wenn mein Sam seine Pfoten ausschüttelt, wenn Sie aus dem Schnee wieder auftauchen. Mach Wiski das auch ?
    Gruß Petra

    AntwortenLöschen
  3. Ach Fannie's grosses Liebesfieber hat sich eben wieder vollflammt!
    Mit vor Sehnsucht voll verzehrten Grüssen... natürlich von Fannie der Kugel
    und ♥-liche Grüssen von mir
    bbbbb

    AntwortenLöschen
  4. Lovely snow. I wish we had a little more. It's cold here, but no snow on the ground. Your Wiski is the cutest cat! I love the posts you do about him each week.

    AntwortenLöschen
  5. Oh, how lovely is Wiski playing in the snow! He's like a child, really! And Frauchen lending a hand to the play! ;)
    We have no snow here, but this last weekend was terrible, very strong winds and rain that made lots of trees fall down, no electricity, no telephones... a real chaos, but things are much better today.
    Thanks for the lovely post, dear Johanna!
    Hugs to you + Wiski

    AntwortenLöschen
  6. How nice of you to play in the snow with Wiski. Genghis hates the snow.


    Hugs,
    Penny


    I do not hate the snow - I just have extremely sensitive paw pads or I'd join Wiski out in the snow.

    Purrs,
    Genghis

    AntwortenLöschen
  7. ...na da hattet ihr ja Spaß, ihr zwei Schneehasen...ähh -katzen...
    schöne Fotos von Wiski...

    lieber Gruß Birgitt

    AntwortenLöschen
  8. Haha - ja, ob Hund oder Katze, Tollen im Schnee macht Spaß. Allerdings nicht zu lang, dann geht es wieder in die warme Stube.
    Liebe Grüße von Kerstin.

    AntwortenLöschen
  9. Hallo Johanna,
    da merkt man, dass Wiski noch jünger ist!
    Maus war erst gestern Abend mit uns im Schnee, als es etwas wärmer wurde. Die letzten Tage ging sie nur noch ein paar Schritte vor die Tür und benutzte sogar mal das Katzenklo. Und nun liegt sie auf meinem rechten Arm ...
    Daher lasse ich jetzt nur mal einen kleinen noch halbwinterlichen Gruß hier! komme aber bald mal zum Nachlesen vorbei ;-)
    LG Silke

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.