Please select your language to get the translation.

Dienstag, 9. Juli 2013

Der Lavendel blüht - Lavender is blooming.

 Jetzt steht der Lavendel in voller Blüte. Das freut nicht nur die Gartenbesitzerin, auch der kleine Hase liebt den Geruch.


 Now lavender is in full bloom. Not only the gardener appreciates the scent, but lso the little rabbit.

--ooOOoo--

Dass man Lavendel auch als Tee genießen kann, habe ich hier gelernt:
http://derbiokoch.de/2013/07/tee-aus-frischer-minze-und-lavendelblute/

I have made a tea from fresh mint and lavender. I found the recipe here: http://derbiokoch.de/2013/07/tee-aus-frischer-minze-und-lavendelblute/.
 Its easy, just bew fresh mint and add some lavender. Really a good taste.

--ooOOoo--

Lavendel duftet nicht nur gut, das Lavendelöl desinfiziert und heilt. Mit meinem Duftlavendel und glben Rosenblättern habe ich kleine Herzen gefüllt, die man zwischen die Wäsche legen kann.


Lavender has a marvellous scent and the lavender oil desinfects and heals. I filled my scenting lavender in heart sachets, which will be placet between the laundry.

--ooOOoo--

Ich wünsche euch eine schöne Sommerwoche.
I wish you a wonderful summer week.

--ooOOoo--

Schön, das du da warst.  Mehr Teestunden mit erlesenem Porzellan, feinen Teesorten und raffiniertem Gebäck gibt es bei den Gastgeberinnen folgender Links:
I loved that you showed up. More Tea Times with distinguished china, exquisite tea sorts and sophisticated baking ideas you will find at the hostesses with those links;
Tea Time Tuesday/Dienstags -Teeparty bei


A Return to Loveliness

  Tea at the Garden on Tuesday
Tee im Garten dienstags bei

Kommentare:

  1. Liebe Johanna,

    ich freue mich jede Woche auf die
    Teestunde mit dir.

    Sonnige Grüße
    Elisabeth

    AntwortenLöschen
  2. ...das probiere ich aus, liebe Johanna,
    wenn ich mir das nächste Mal Pfefferminztee mach, dann schmeiß ich ein oder zwei Lavendelblüten mit rein...der wächst nämlich direkt daneben, bin ich selber nur nicht drauf gekommen...

    lieber Gruß Birgitt

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Johanna
    Ein wunderschöner Post! Ich kann den Lavendel durch den PC riechen. Mmmmhhhhh.... so fein!
    Eine glückliche und sonnige Woche wünscht Dir Yvonne

    AntwortenLöschen
  4. Those sachet are very clever. I especially like the ones with the netting that you can see what's inside! Lovely tea time and photos of your lavender Johanna! Lovely posting!

    AntwortenLöschen
  5. Hello Johanna,
    Your tea sounds delicious! I would like to try it too. Thank you for sharing the link.
    Your garden looks lovely, and the little bunny so cute!
    Your scented hearts look beautiful! I am sure your dresser drawers will smell amazing with those in them.
    I hope you are having a good summer.
    Hugs,
    Terri

    AntwortenLöschen
  6. Liebe Johanna,
    So niedlich mit euer kleine Hase der den Geruch von Lavendel auch mag. Weswegen sagt ihr eigentlich Hase statt Kaninchen? Hase oder Hare ist ja anders als Kaninchen oder Rabbit... Unser deutscher Sohn redet auch immer von ihren Hasen (2)...
    Ganz lieber Gruss und geniesst den leckeren Tee!
    Mariette

    AntwortenLöschen
  7. Hi Johanna: Love the lavender. A special post today. Have a wonderful week. Blessings, Martha

    AntwortenLöschen
  8. The fragrance of lavender is so wonderful. It is my favorite herb for relaxing. I also like to cook with lavender. Thanks for sharing your pretty sachets. '-)

    AntwortenLöschen
  9. Oh Johanna,

    Your post is lovely!

    I just harvested my lavender a few days ago. I made a lavender syrup which is so nice to add to tea or cooking, baking, etc.

    Your pretty sachets are gorgeous.

    AntwortenLöschen
  10. Dear Johanna,
    What a wonderful idea. I am sure it tastes refreshing. How lovely for you to tie the two on the pitcher.
    Everything looks so pretty.
    All the best, Ruthie from Lady B's

    AntwortenLöschen
  11. Thank you for the information on lavender, Johanna! Your tea sounds wonderful and your pictures so pretty.

    AntwortenLöschen
  12. Hello Johanna, What a sweet little bunny you caught hopping through your garden! The lavendar and mint tea sounds delicious. Lavendar does smell so good. Love the sachets. Happy Tuesday, Michelle

    AntwortenLöschen
  13. Dein lavendel ist sehr schön, und auch die Herze sind toll, auch das Herz von dem Post von letzten Woche.Ich konnte das nicht beantworten.
    Du hast schöne Bilder gemacht,

    herliche Grüsze
    Janny

    AntwortenLöschen
  14. The garden looks so lovely with lavender and cute bunny :-) Mint and lavender tea sounds really good. I don't think I've had one but would love to try! The sachets are very pretty. I'm sure the give your clothes a wonderful scent!
    Have a lovely week xoxo

    AntwortenLöschen
  15. A post I thoroughly enjoyed Johanna as you used my favourite herb lavender in several ways.
    Sometimes I use a lavender linen spray when I iron.
    Judith

    AntwortenLöschen
  16. Lavender is always beautiful Johanna and the bunny is cute! Love your sachets too-Happy Summer:@)

    AntwortenLöschen
  17. So lovely Johanna! I love Lavender. And I have been searching in our Garden Shops for fresh sweet mint. So far I have not found any, but I will keep looking. My Aunt used to grow mint in her back yard. I would love to have a pot full of mint.

    Jocelyn @ http://justalittlesouthernhospitality.blogspot.com

    AntwortenLöschen
  18. Beautiful!
    I too luv lavender - one of my favourite discoveries was at the Treasurer's tea house in York Uk where I had lavender scones! so good...
    TY for sharing beauty with us again today, Johanna! always a treat to find your posts...

    AntwortenLöschen
  19. Lovely post, Johanna! That bunny is so cute and he too likes the lavender. He's a smart bunny! Your sachets are really pretty and smell divine, I'm sure. Thank you for sharing your wonderful lavender and mint tea with us and have a beautiful day.

    Blessings,
    Sandi

    AntwortenLöschen
  20. Hallo Johanna,
    vielen Dank für die Empfehlung.
    Schöne Grüße aus Bremen.
    Michael

    AntwortenLöschen
  21. Liebste Johanna, Lavendel ist eindeutig eine von meinen Lieblingspflanzen - allein schon das Gesumme und Gebrumme und Geflattere von Bienen, Hummeln, Schwebfliegen, Taubenschwänzchen und Schmetterlingen, das die duftenden Blüten direkt vor unserer Terrasse verursachen - ich sehne mich jedes Jahr mehr nach diesen Blüten! Ja, und ich mag auch den Geschmack. Hast du schon einmal Lavendelhendel versucht? :o))
    Ganz liebe rostrosige Grüße,
    Traude
    PS: Süßes Häschen!!!

    AntwortenLöschen
  22. Hi Johanna, your lavender looks lovely. I'm in England now but last week, in Vancouver, Chloe and I were busy making lavender wands from our bushes. I love the smell too. I think it's that wonderful smell that reminds us of sweet summer every time. Hugs for now. :)

    AntwortenLöschen
  23. Oh, I loved this post, Johanna - Lavender is so marvelous and I can just imagine the tea being divine! I do appreciate you sharing with A Return to Loveliness,
    Kathy

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.