Please select your language to get the translation.

Montag, 2. Dezember 2013

Ich bin noch nicht fertig! / I am not ready yet!


Ich bin noch nicht fertig für den Advent.
Obwohl ich den ganzen Tag Kränze binde und Deko verschicke, ist bei uns zu Hause noch nichts geschmückt und der Adventskranz fehlt auch noch. Und gleich kommen die Mädels zum Tee. Deshalb gibts jetzt eine schnelle Adventsvariante.

Kerzenhalter in dicke Äpfel stecken und Kerze drauf.

I'm still not ready for Advent.

Although I tie all day wreaths and deliver decorations, my home is still not decorated and the Christmas wreath is also missing. And soon you girls will come for tea. Therefore, now there's a quick Advent variant.

--ooOOoo--

Diese Sternschale ist von Villeroy & Boch. Darin  serviere ich gleich Plätzchen und Orangenspalten.


 This star shaped bowl is made by Villeroy & Boch. Therein I will serve cookies and orange segments.

--ooOOoo--

Dieses lustige Geschirr ist einfaches Haushaltsporzellan von Wenco. Das benutzen wir heute für unseren Tee.


This funny tea set is simple china mady by Wenco. Nice for today.

--ooOOoo--

Heute ist es einfach gedeckt, aber es kommt von Herzen. Setzt dich und lass dir Orangen und Plätzchen schmecken. Als Tee haben wir heute einen weihnachtlichen Tee mit Zimt und Grantapfelaroma.


Today the table is simply set, but it comes from the heart. Sit down and enjoy oranges and cookies.  
As a tea, we have today a Christmas tea with cinnamon and pomegranate flavor.

 --ooOOoo--

Ich habe diesen Beitrag auch auf Google+ geteilt mit sensationellem Erfolg:
I shared this post on Googe+ with great success:



Ich denke, es ist viel wichtiger, zusammen eine gute Zeit zu haben. Pass auf dich auf!

 Mehr Teestundengibt es bei den Gastgeberinnen folgender Links:

I think, its much more improtant to habe a good time together. Take care.


More Tea Times you will find at the hostesses with these links


Tea Time Tuesday/Dienstags -Teeparty bei
A Return to Loveliness
  Friends Sharing Tea
Tee mit Freunden dienstags bei
What is Wednesday
Patti and Paula@Ivy&Elephants
Schöne Grüße
Hugs and greetings,

Kommentare:

  1. It's just lovely, Johanna. The company is 99% of the tea visit. I like your advent candles. Blessings, Pameal

    AntwortenLöschen
  2. You're so right, Johanna, the most important part IS to have fun together. Your tea looks lovely and I'd be happy to share some with you. Hugs and blessings!

    AntwortenLöschen
  3. I would be happy to just sit and have tea with you Johanna, no goodies really required.
    I think your advent candle display is creative and I appreciate you taking time for tea with us even though you are busy.
    Judith

    AntwortenLöschen
  4. Your tea is perfect for advent. I am not ready for all the parties also. They seem to be starting earlier.
    Sherry

    AntwortenLöschen
  5. I know what you mean! It comes so quickly! Your table looks lovely and your china is so cute!
    Ruth

    AntwortenLöschen
  6. Dearest Johanna,
    You performed a miracle between the hectic work you already manage at this time of the year... Lovely Advent decoration and your tea setting looks quite inviting too.
    Hugs,
    Mariette

    AntwortenLöschen
  7. Ich komme natürlich auch..... Wieder einmal eher spät.... Und ich hoffe, dass nicht alle Plätzchen schon weggeputzt sind ;-)
    Herzlichst und bbbbbrigitte

    AntwortenLöschen
  8. ...gefällt mir gut, liebe Johanna, dein Advents"kranz"...und ich finde das gar nicht unfertig...einfach, schön, natürlich...

    wünsch dir trotz aller Betriebsamkeit ein bisschen Ruhe im Advent,
    lieber Gruß Birgitt

    AntwortenLöschen
  9. Hi Johanna,
    Your tea time is lovely and the cups are so fun! The red tea is very festive and tasty accompanied by your cookies and fruit. I would love to sit and join you. Thank you for coming to Tea Time and have a beautiful day, my friend.

    Blessings,
    Sandi

    AntwortenLöschen
  10. Is one ever ready? There is a wreath on my door and an Advent wreath on the table - more will come, but for now it's enough.
    Your tea part setting is lovely!

    AntwortenLöschen
  11. love your funny china, yes it is perfect for today and your candles are cute.

    AntwortenLöschen
  12. Hello Dear Johanna,
    Your tea today is very festive and fun! Having cookies and oranges sounds wonderful to me : ) Yum!
    I hope that soon you will get your own wreath on your door. Your candles in the apples are lovely.
    Hugs,
    Terri

    AntwortenLöschen
  13. Hi Johanna: Love the advent candles and your table looks so pretty. Have a great week dear lady. Blessings, Martha

    AntwortenLöschen
  14. Liebe Johanna,
    die Idee ist genial und stimmungsvoll :-)
    Die würde ich nun allzugern nachmachen, aber mit unseren grauen Damen ist mir das leider zu gefährlich!
    Ich hoffe, Du findest ab und an etwas besinnliche Zeit für Dich ...
    Liebe Grüße
    Silke

    AntwortenLöschen
  15. This table is so sweet Johanna! I love the candle holder idea! Thanks for sharing with Friends Shari g Tea!

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.