Please select your language to get the translation.

Montag, 13. Oktober 2014

Grüße von der Katzenbande


Jetzt sind Charly und Purzel schon ziemlich groß.
Sie hängen sehr aneinander und sind meistens zusammen unterwegs.
Bei diesen Temperaturen kuscheln sie gerne zusammen.


Charly and Purzel have grown fastly.
They hang together very often and go on tour as buddies.
At these temperatures they like to cuddle together.

--ooOOoo--

 Abends werden dann Ringkämpfe veranstaltet. Man muss doch wissen, wer stärker ist.


In the evening they wrestle to test who is the best.

--ooOOoo--

Ich wünsche euch eine schöne Woche.
I wish you a wonderful week.

Schöne Grüße
Best greetings,

Johanna

and Wiski, Pepita, Charly & Purzel

Kommentare:

  1. Hallo Johanna,
    danke für die Fotos der beiden Süßen!
    LG Renate D.

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Johanna,
    Zuckersüß die beiden Fellnasen, so schön anzuschauen.
    Eine schöne Woche,
    Sabine

    AntwortenLöschen
  3. ....och niedlich die beiden. Tja und wer sich haut, der verträgt sich auch wieder.
    Ich wünsche dir auch eine schöne Woche - Stine -

    AntwortenLöschen
  4. Liebe Johanna,
    Die sehen fast wie Erwachsen aus! Das geht aber auch so schnell. Lustig ist es wenn die noch so miteinander kuscheln und spielen/streiten. Es ist nur Übung um sich in wirklichkeit gut verteidigen zu können; wenn nötig. Aber Gott sei Dank leben unsere ein geschütztes Leben!
    Liebe Grüsse,
    Mariette

    AntwortenLöschen
  5. Hi Johanna: Your cats look so comfy and pretty. They look like they have a great life. Sending hugs your way. Blessings, Martha

    AntwortenLöschen
  6. Ach wie niedlich, wenn sie zusammen toben. Bald wirst Du Dich freuen, wenn sie Dir am Abend die Füße auf dem Sofa wärmen.
    Liebe Grüße von Kerstin.

    AntwortenLöschen
  7. Hallo Johanna,
    sind die süß!
    Das ist schön, dass sie zusammen spielen können. Als wir unsere Katze bekommen haben, war leider kein Geschwisterchen aus dem Wurf mehr zu haben, so dass sie ohne Spielgefährten bei uns einziehen musste.
    VG
    Elke

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.