Please select your language to get the translation.

Donnerstag, 18. Februar 2016

Ambiente 2016 - Die neuesten Geschirr-Designs

 Ein Messebesuch ist für mich der 7. Himmel, denn nirgends sonst sieht man so viele schöne Sachen, wie auf der Ambiente in Frankfurt. Alle Firmen zeigen ihre Neuigkeiten. Aus dem Sektor Geschirr habe ich euch drei einfach tolle Designs mitgebracht. 

Aus der Kollektion von Villeroy & Boch zeige ich euch das Geschirr Golden Oasis. 
Die Grundform ist glatt und ähnlich wie Ivoire. Das Dekor besteht aus eleganten Arabesken in Gold auf Weiß.
  

A trade fair is for me like flying high because nowhere else you can see so many beautiful things, as at Ambiente in Frankfurt. All companies show the latest designs. From the tableware sector, I show you three great designs.

From the collection from Villeroy & Boch I show you the Design Golden Oasis.
The basic shape is smooth and similar to the Design Ivoire. The decor consists of elegant arabesques in gold on white.

--ooOOoo--

Von Rosenthal hat mich das Versace Geschirr Les Étoiles de Mer bezaubert. Es ist so neu, dass ich selbst auf der Homepage von Rosenthal nichts dazu gefunden habe. Rosenthal selbst sagt dazu in den Messeunterlagen: "Die neue Kollektion „Les Étoiles de la Mer“ interpretiert den bestehenden Dekor „Les Trésor de la Mer” in einem erfrischend zeitgemäßen Stil mit reich verzierten Meeressymbolen und in einer zarten neuen Farbgebung."


From Rosenthal I loved that Versace china Les Étoiles de Mer. It's so new that I didn't even found anything about it on the homepage of Rosenthal. Rosenthal himself says in the exhibition documents: "The new collection" Les Étoiles de la Mer "interprets the existing decor "Les Trésor de la Mer" in a refreshing contemporary style with ornate sea icons and in a delicate new color scheme."
Ein Tisch, wie ich ihn liebe, reich dekoriert mit passenden Accessoires. In diesem Fall schwarze Gläser, weiße künstliche Korallen und rosefarbene Seeigel und Meeresschneckenhäuser.


A table, as I love it -  richly decorated with matching accessories. In this case, black glasses, white artificial corals and rose-colored sea urchins and sea snail shells.
Spektakulär war auch die Tischdecke, die reich bestickt war mit Perlchen und Pailletten in Form von Meeresgetier.


Also spectacular was the tablecloth which was richly embroidered with beads and sequins in the shape of sea creatures.
--ooOOoo--

Zum Schluß zeige ich euch das neue Portmeirion Geschirr Rosie Lee  in Zusammenarbeit mit der Nobelmarke Ted Baker. Ist das nicht hübsch dekoriert?


Finally, I show you the new Portmeirion tableware Rosie Lee in collaboration with the brand Ted Baker. Isn't that nicely decorated?

Form und Dekor erinnern mich stark an die Sammeltassenzeit. Und auch die Farben, denn Rosa, Hellblau und Gelb waren mal die große Mode. Das gesamte Geschirr könnt ihr hier auf der Homepage von Portmeirion sehen: http://www.portmeirion.co.uk/shop-by-range/ted-baker-portmeirion-rosie-lee-collection.html


Shape and decoration remind me of the 60ths. And also the colors as pink, light blue and yellow were once all the rage. The complete set you can see on the website of Portmeirion see: http://www.portmeirion.co.uk/shop-by-range/ted-baker-portmeirion-rosie-lee-collection.html
--ooOOoo--
Ich hoffe, dieser kleine Rundgang hat euch Freude gemacht. Natürlich habe ich für meinen Laden auch neue Sachen dort gekauft, allerdings nicht aus der Luxusklasse. 
Ich verlinke zu den virtuellen Teepartys:
I hope you enjoyed this little tour. Of course, I bought for my shop also new things there, but not from the luxury class.
I will link up at the following tea parties:

No Place like Home
 Sandi@Rose Chintz Cottage
Tea Time Tuesday/Dienstags -Teeparty bei
Martha @ Martha's & Terri's Tea Cup Tuesday

Bernideen's Tea Time, Cottage and Garden Blog Party
Bernideen @ Bernideen's Tea Time Blog

Liebe Grüße / Greetings
Johanna

Kommentare:

  1. Dear Johanna:
    I am so happy you are enjoying all the aspects of your business and glad you shared this fair. I went to the market in Dallas, Tx many times and even drove down twice by myself. I already knew my way around her it would have been overwhelming. I am glad you got many new ideas and information and the tables you show are quite lovely!!! Best wishes for great success. As for leaving my garden - I have big plans for one in Missouri and the starting point is what the Chinese people who lived in the house left - that is a koi pond just outside the back door! I am excited about that!

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Johanna, für schönes Geschirr kann ich mich auch begeistern. Leider habe ich noch so viel Geschirr von meiner Mutter geerbt... steht in Kisten verpackt im Keller, daher gibt es nichts neues. Der Meerestisch ist wunderschön! Einfach inspirierend!
    LG Marita

    AntwortenLöschen
  3. Hola! Precioso todo! y mas cuando envuelven rosas!
    Impresionante! La mesa puesta!
    Saludos! Rose M .

    AntwortenLöschen
  4. Hello Johanna,
    That was quite the exhibition! The tables are stunning! One would glean all kinds of ideas from attending it. The seashell tablescape was quite lovely with that fabulous tablecloth and I really loved the last vignette with roses and teacups. So soft and feminine. Thank you for sharing this wonderful outing with us and I hope you have a lovely day.

    Blessings,
    Sandi

    AntwortenLöschen
  5. Liebe Johanna,
    Ja, da kann man sich nach Herzenslust amüsieren und viele neue Ideen auftun.
    Sehr schöne Bilder von ganz neue Stilen hast du uns mitgebracht.
    Ganz liebe Grüße,
    Mariette

    AntwortenLöschen
  6. mei guat das de soooo weit weg is,,,
    i dat do warscheinlich alles bestelln..ggggg

    hob no an feinen ABEND
    bussale BIS BALD de BIRGIT

    AntwortenLöschen

  7. I absolutely love the Versace crockery Les Étoiles de Mer
    And I have one portmerion set named Strawberry Flair

    I would love to go to an exhibit like that to see all the new china

    Janice

    AntwortenLöschen
  8. Ciao Johanna, ma che bella tavola e quante belle cose...
    Complimenti e un grande abbraccio, Lorena

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar, lösche allerdings anonyme Kommentare, wenn sie nur der eigenen Webseitenverbreitung dienen.
I am happy when you leave a comment but I will delate every comment which is only given for propagation the own website.