Tea Time Tuesday - Silver Anniversary / Silberne Hochzeit

Silberne Rose im Geschenkkarton: Ein tolles Geschenk zur Silberhochzeit
bestellbar bei www.silber-und-rosen-shop.de

--ooOOoo--

Die echt versilberte Rose im Geschenkkarton ist genau das Richtige für eine silberne Hochzeit. Bei dem Preis kann man es sich auch leisten, sie als Tischdeko zu benutzen. 

Alternativ kann man sich selbst silberne Rosen basteln, indem man künstliche Rosen silbern ansprüht. Ich zeige am Ende des Beitrags, wie das geht.

The silver-plated rose in a gift box is just the thing for a silver wedding. For the price you can afford to use them as table decorations too.

Alternatively, you can spray some artifical roses like that. I will show you at the end of the post how to make them.

--ooOOoo--

Und dann kann man sie zur Dekoration von Servietten und Kerzenleuchtern benutzen. Ich habe sie kombiniert mit weinroten Bändern, Servietten und frischen Buchsbaumzweigen. Es gibt auch Porzellan, das mit Sprüchen verziert ist. Zum Beispiel Zum Hochzeitfeste oder Zur Silberhochzeit. 

And then you can use them as decoration for napkins and candlelighter. I mixed them with burgundy ribbon, napkins and fresh boxwood twigs. In germany we have some old china, adored with sayings. This one says: For the wedding.  

--ooOOoo--

Das Spitzendeckchen ist sehr alt und war ein Schnäppchen vom Flohmarkt.

 

The lace runner is very old and was a bargain on a flea market.

--ooOOoo--

Zu einer Silberhochzeit ist es üblich, dass man etwas aus Silber schenkt, zum Beispiel so einen schönen Antiksilberkorb, eine Antiksilber Gebäckzange oder eine Zuckerzange mit Rosenmuster. Im Antiquitätenhandel oder im Internet kann man solche echtsilberne Rosenbestecke kaufen. Für Liebhaber und Besitzer dieser Antiksilberwaren empfehle ich auch mein Buch über Antiksilber Rosen-Bestecke. ein schönes Geschenk. Durch den silberfarbenen Einband passt das Buch besonders zu silbernen Jubiläen. 

For a silver anniversary it is habbit here to gift the bridal couple some silver items, like this antiqued silver basket or cake tongs. If you like things like that, you could also gift a copy of my book Rosen-Bestecke. It is written in German but has so many photos, one can easily understand it.

--ooOOoo--

Nimm doch ein Stück Himbeer-Sahne-Torte.

Take a slice raspberry-cream-cake!

--ooOOoo--

Wie findet Ihr die Rosen-Bestecke. Sehen die nicht charmant aus?

How do you like the rose pattern flatware? Doesn't it look charming? 

--ooOOoo--

Druckt euch die Tischkärtchen für die nächste Feier hier frei aus: 

http://www.rosen-bestecke.de/Tischkarten-Placecards.pdf

Print the placecards free for your next party: 

http://www.rosen-bestecke.de/Tischkarten-Placecards.pdf

--ooOOoo--

Und hier findet ihr die ganze Auswahl zum Anschauen und Bestellen:

Deko für Silberne Hochzeit, Tischdeko, Türkränze und mehr.

--ooOOoo--

Hilfreiche Tipps zur Organisation einer Silberhochzeit und tolle Ideen bietet dieser kostenlose Online-Ratgeber:

http://www.readup.de/on/silberhochzeit

--ooOOoo--

And that is, how I made the roses. They are from fabric with a plastic basic.

You have to spray the fabric at least 3 times. The color will flake away from the plastic parts. But the fabric is very nice. After drying, you can work with them. Spray them some days because the color stinks in the beginning.

Und hier seht ihr, wie ihr silberne Rosen basteln könnt. Die Rosen sind aus Stoff mit Kunststoffbasis. Man muss die Rosen mindestens 3 x sprühen. Die Farbe blättert vom Kunststoff leicht wieder ab, aber auf dem Stoff hält sie gut. Nach dem Trocknen kann man die silberne Rose zum Binden nehmen. Am besten macht man diese Arbeit ein paar Tage vor dem fest, denn die Farbe stinkt am Anfang ziemlich.

--ooOOoo--

Wünsche euch eine schöne Feier.
Wish you a great party.

Johanna