Kreuzstichmuster Apfel / Cross Stich Pattern Apple

Zu meinem Post über Äpfel habe ich ein einfaches Kreuzstichmuster entworfen.

For my apple post I created a simple cross stich pattern.

--ooOOoo--

Das ist mein neuer Obstpflücker.

This is my new fruit picker.

--ooOOoo--

So kann man sie überall kaufen. Der Sack ist angenäht und wird schnell schmutzig.

This is how you can buy them everywhere. The bag is sewed on the tool and gets dirty soon.

--ooOOoo--

Ich habe einen neuen Sack aus Gardinentüll genäht und mit einem bestickten Band verziert. 

I sewed a new bag from old curtains tulle and adorned it with an embroidered band. 

--ooOOoo--

Den Sack habe ich mit Gardinenklammern befestigt. So kann ich ihn zum Waschen ganz einfach abnehmen.

I fixed the bag with clasps, which we use for curtains.  So I can remove the bag easily for washing.

--ooOOoo--

Und hier seht ihr nochmal die Serviette, die ich auch mit den Äpfelchen bestickt habe. Die Teller sind vom Flohmarkt und ich habe damit im vorangegangenen Beitrag zum Tee gedeckt. 

Here you can see the napkin, which I also embroidered with tiny apples. The dishes are from the flea market and I set them for Tea Time in my last post.

--ooOOoo--

Wenn man die Äpfel nur in Orangetönen ohne die Blütenreste stickt, sehen sie aus wie Kürbisse.

If you embroider the apples only in different orange shades without the black rest of the blossom, they look like pumpkins.  

Viel Spaß

Enjoy

Johanna