Tea Time Tuesday - Roses in Eltville

Hello and welcome to Tea Time Tuesday. Last weekend I enjoyed roses in different ways. Look at this little rose adorned cake. It is a speciality of the town Eltville/Rhein.

Hallo und willkommen zum Dienstags-Tee. Letztes Wochenende genoss ich Rosen auf verschiedene Arten. Schau dir dieses rosenverzierte Törtchen an. Es ist eine Spezialiät der Stadt Eltville/Rhein.

--ooOOoo--

Like the most people I knew Eltville for its famous wines. I didn't knew before that the town also has a histrory with roses. Carl Schmitt founded 1871 the first rose nursery in Eltville. Many of the old houses have rose decorations. 

Wie die meisten Menschen kannte ich Eltville nur wegen der guten Weine. Ich wußte nicht, dass die Stadt auch historisch mit Rosen zu tun hat. Carl Schmitt gründete eine erste Rosenschule 1871. Viele alte Häuser haben Rosendekorationen.

--ooOOoo--

Later in the 60th the municipal gardener Reinhard Pusch planted a rose garden in the former castle moat.   

Später, in den 60er Jahren pflanzte der Stadtgärtner Reinhard Pusch im Burggraben der kurfürstlichen Burg einen Rosengarten.

--ooOOoo--

I will show you some of the wonderful roses. I didn't find all the names, but guessed some. I hope I am right?

Ich will euch einige der herrlichen Rosen zeigen. Ich fand nicht alle Namen, aber manche habe ich erraten. Ich hoffe, die stimmen?

Rosa Maria Lisa (?) - Brümmer 1925

Rosa Perennial Blue (?) - Tantau 2007

Rosa Président de Sèze - Mme. Hébert 1828

Rosa Raubritter - Kordes 1936

Rosa Bobbie James - Sunningdale Nursery, Ltd. 1961

Rosa Bobbie James

  

Rosa viridiflora, - discovered by John Smith USA, circa 1827 

Rosa "Schönes Eltville" (?) - Kazuzo Tagashira 1998

The sign says "Sunset Seto". This fantastic rose was bred by the Japanese rose breeder Kazuzo Tagashira.. He gifted a rose to his friend Reinhard Pusch and named it "Schönes Eltville" (=Beautiful Eltville"). I think it is the very same rose. The blooms are really huge (about 8") and very different in texture and color. They look almost artificial.

Das Schild sagt: "Sunset Seto". Diese tolle Rose wurde vom japanischen Rosenzüchter Kazuzo Tagashira gezüchtet. Er schenkte eine Rose seinem Freund Reinhard Pusch und nannte sie "Schönes Eltville". Ich glaube, es ist eben diese Rose. Ihre Blüten sind wirklich riesig (ca. 20 cm) und sehr eigenartig in Textur und Färbung.  Sie sehen fast künstlich aus.

Kazuzo Tagashira: Rosa Sunset Seto/Schönes Eltville

--ooOOoo--

It was heavy rainy this day. So we decided to treat ourself with coffee and cake at a coffee house. In the Altstadt-Café we found a special cake, the Eltviller Rosentörtchen. This little cakes are dedicated to the Rose "Schönes Eltville". Inside they have a tender pastry, filled with an apple buttercreme around a heart from rose jam. Outside they are wrapped with Marzipan.
It was really delicious!

Eltviller Rosentörtchen im Altstadt-Café

Es war ein sehr verregneter Tag. So beschlossen wir, uns mit Kaffee und Kuchen zu verwöhnen. Im Altstatd-Café fanden wir diese schönen Eltviller Rosentörtchen. Sie sind der Rose "Schönes Eltville" gewidmet. Innen sind sie mit zartem Teig gefüllt und Apfel-Buttercreme um ein Herz aus Rosengelee.  Außen sind sie in Marzipan gewickelt. Sie waren wirklich sehr lecker.

--ooOOoo--

I will link in those Blogparties:

  Tea Time Tuesday/Dienstags-Teeparty bei 

Sandi @ The Rose Chintz Cottage.

Martha@ Martha's & Terri's Tea Cup Tuesday

Terri@Artfulaffirmations

Friends Sharing Tea on Wednesday/

Freundschaftstee donnnerstags bei

Bernideen @ Bernideen's Tea Time Blog

What it Wednesday

Paula + Patti @ Ivy and Elephants

Home and Garden Thursday

Kathy@http://blissfulrhythm.blogspot.com

--ooOOoo--

Best greetings/Schöne Grüße

Johanna