Tee und Gefühle / Tea & Emotions

Während echte Gefühle zwischen Menschen immer seltener werden, überhäuft uns die Industrie mit käuflichen Gefühlen. Man braucht keinen prasselnden Kamin, sondern brüht sich einfach einen Teebeutel auf. Ob der auch das Herz erwärmt? Sogar ein käuflicher "Frecher Flirt" wird angeboten. Na dann, lass uns den mal probieren!     

While real feelings between people are becoming scarce, the industry showers us with purchasable feelings. You do not need a chimney with roaring fire, just brew yourself a tea "Evening at the Fireside". Does that warms ones heart, too? Even a purchasable "Cheeky Flirt" is offered. Well then, let's get to try that!

--ooOOoo--

Nach dem Aufguss sieht es erstmal nach "Getting the Blues" aus. Der Tee enthält: Hibiskus, Hagebutten, Äpfel, Granatapfelaroma (7%), Orangenschalen, süße Brombeerblätter, Brombeeraroma, Holunderbeeren. Riecht intensiv nach Brombeeren und Holunder. 

After the infusion, it looks first like "Getting the Blues". The tea contains: Hibiscus, rosehips, apples, pomegranate flavor (7%), orange peel, sweet blackberry leaves, blackberry and elderberry. Smells strongly of blackberries and elderberries.

--ooOOoo--

Dann entwickelt sich ein sattes Brombeer-Rot. Schmeckt leicht nach Fruchtbonbon und ich kann den Holunder durchschmecken, aber durchaus lecker. Und sonst? Ob der "freche Flirt" jetzt gleich in der Tasse sichtbar wird?

Then developed a rich blackberry red. It tastes slightly like a fruit bonbon and I can taste the elderberries, but quite yummy. And what else? Will the "cheeky flirt" emerge into the tea cup?

--ooOOoo--

Ahhh, da ist er ja. Oh je, den Typ kenne ich. Das ist der Prinz, den ich zuletzt geküsst habe. Bei mir funktioniert der Trick wohl rückwärts.

Ahhh, there he is. Oh, I know this guy. That's the prince, I kissed last. With me, the trick works somehow backwards.

--ooOOoo--

Diese Teetasse ist englisches Porzellan der Marke "Queen Anne", den Namen des Musters weiß ich nicht. 

This tea cup is from the English china brand "Queen Anne". I don't know the patterns name.

--ooOOoo--

Das war der heutige Tea Time Tuesday. Bitte besucht auch die Gastgeberinnen, mit denen ich diesen Post verlinke:

This was today's tea Time Tuesday. Please visit also the hostesses of the following blog parties:

Tea Time Tuesday/Dienstags-Teeparty bei 

Sandi @ The Rose Chintz Cottage.

Martha@ Martha's & Terri's Tea Cup Tuesday

Terri@Artfulaffirmations

Friends Sharing Tea on Wednesday/

Freundschaftstee donnnerstags bei

Bernideen @ Bernideen's Tea Time Blog

--ooOOoo--

Schöne Grüße / Best greetings,

Johanna