Ananas-Torte - Pineapple Cake

Heute zeige ich euch meine selbst entworfene Ananas-Torte mit Whow-Effekt. Da kommt gleich Sommerfeeling auf.

Today I share a pineapple-cake with whow-effect. Don't that say summer?

--ooOOoo--

Als erstes wird die Ananas so geteilt. Das obere Teil wird die Dekoration.

First step is to cut the pineapple like this. The upper piece makes the decoration.

--ooOOoo--

Hast du schon mal auf die Samenkörner der Ananas geachtet? Viele Früchte haben innen kleine Samen. Wenn du sie sammelt, zeige ich dir das nächste Mal, wie man daraus Ananas ziehen kann. Ein schönes Projekt für Kinder.

Have you ever noticed that the pineapple also have seeds? They are tiny for the big fruit. If you save them I show you next time how to grow pineapple plants from seeds. Its a nice project for kids.

--ooOOoo--

Nun wird mit dem Ananasfruchtfleisch ein Rührkuchen-Gugelhupf gebacken.

With the pineapple pulp we bake a sponge Gugelhupf.

--ooOOoo--

Der wird dann mit Ananas-Buttercreme gefüllt und überzogen. Den Ananasschopf setzen wir als Dekoration oben drauf. Die Herstellung ist nicht schwer und das Ergebnis sieht sensationell aus. Bitte, nimm dir. Ich bringe gleich Tee und Kaffee.

Das Rezept gibts hier:
www.Silber-und-Rosen-Shop.de/Ananastorte

 The sponge cake is filled and covered with pineapple buttercream. On the top you see the upper piece of the pineapple as decoration. Its easy to make and the result is sensationel, isnt it?
Please, help yourself. I will bring tea and coffee immediately.

--ooOOoo--

Herzliche Grüße

Greetings from my heart,

Johanna

Und hier geht es zum vorangegangenen Post mit Ananas-Deko für den Abend:
If you missed the last post with pineapple dinner setting, look here:
http://silber-rosen.blogspot.de/2016/06/die-dekorative-ananas-beautiful.html