Silver-Sunday/Akanthus

Welcome to Silver-Sunday, Beth of Gypsy Fish Journal is the sweet hostess of this blog-party. She and the participants of this event present every second Sunday in the Month something of their beautiful silver.

Willkommen zum Silber-Sonntag, Beth vom Gypsy Fish Journal ist die Gastgeberin dieser Blogparty. Sie und die Teilnehmer dieser Veranstaltung präsentieren am zweiten Sonntag jeden Monats etwas von ihrem wunderbaren Silber.

--ooOOoo--

This is an Acanthus plant.

Acanthus plants are very impressive. They grow mainly in the mediterrean area, but also here in Germany on sheltered places.

http://de.wikipedia.org/wiki/Acanthus_mollis

Das ist eine Akanthus-Pflanze. Akanthus mollis wächst hauptsächlich im mediterranen Raum, gedeiht aber auch bei uns an geschützten Plätzen.

http://en.wikipedia.org/wiki/Acanthus_mollis

--ooOOoo--

Often used as an ornament in art is the acanthus leaf.

http://en.wikipedia.org/wiki/Acanthus_(ornament)

Ein gern benutztes Ornament in der Kunst ist das Akanthusblatt.

http://de.wikipedia.org/wiki/Akanthus_(Ornament)

--ooOOoo--

The acanthus ornament has been used also from the silver smith in Germany. Today I want to share with you some pictures of Antiqued Silver Cake Servers, which show this clearly.

The first one is the cake server No. 25697 of the manufacturer J.L. Schlingloff, Hanau. This pretty cake server is 23,5 cm/9,25 inch long and has a weight of 50 gr.

Look at the green arrows, there you can see the acanthus ornaments.

Can you believe that every opening had to be finished one by one by hand with fine files. All breaches must be freed of burrs.

Das Akanthus-Ornament wurde auch von den Hanauer Silberschmieden benutzt. Heute will ich einige Antiksilber-Tortenheber zeigen, an denen man das deutlich sieht.

Der erste Tortenheber ist die Nr. 25697 der Manufaktur J.L. Schlingloff, Hanau. Dieser schöne Tortenheber ist 23,5 cm lang und 50 gr. schwer. Die grünen Pfeile zeigen, wo das Akanthus-Motiv zu sehen ist.

Kaum zu glauben, dass jeder der Durchbrüche einzeln mit der Hand mit feinen Feilen versäubert werden musste, damit alle frei von Graten waren.

--ooOOoo--

The next two cake server are made in the Manufacture of William Weinranck Hanau. In this model, the handle ends with a rose bud. I find it very nice that this bud is repeated again in the lifter area. It is also richly decorated with acanthus (green arrows).

Die nächsten beiden Tortenheber sind von der Manufaktur Wilhelm Weinranck in Hanau. Bei diesem Modell endet der Griff mit einer Rosenknospe. Ich finde es sehr schön, dass diese Knospe sich noch einmal in der Heberfläche wiederholt. Auch hier wurde reichlich mit Akanthuslaub dekoriert (grüne Pfeile).

--ooOOoo--

The last shown cake server with Acanthus decoration is also made by Wilhelm Weinranck, Hanau. This page of my book Rosen-Bestecke shows the model no. 18214 with all types of the set. I love especially this hand drawed scetch.

And, did you noticed, the rose buds are not the same. Look at the rose leaves, the turn to different sides. The cake server model no. 18214 was 8,75 inch/60 gr.

Der letzte Tortenheber mit Akanthusdekor wurde auch von Wilhelm Weinranck, Hanau hergestellt. Diese Seite meines Buches Rosen-Bestecke zeigt das Modell Nr. 18.214 mit allen Besteckteilen des Sets. Ich liebe vor allem diese handgezeichnete Skizze.

Und, habt ihr bemerkt, die Rosenknospen dieser beiden Modelle nicht gleich. Schaut euch die Rosenblätter genau an, sie wachsen in unterschiedliche Richtungen. Der Tortenheber Modell Nr. 18.214 ist 22,5 cm lang und 60 gr. schwer.

--ooOOoo--

If you want more information about the spcial way to make such cake servers, follow this link to the post which explains the Antiqued Silver Manufacturing.

Wenn Ihr mehr Informationen über die spezielle Herstellungsweise solche Tortenheber haben wollt, folgen diesem Link zu dem früheren Post der die Herstellung erklärt.

Greetings, Schöne Grüße,

Johanna